There are currently 5 million people infected with Kovid-19 in the United Kingdom. This is a record. The explosion of figures revives criticism against Boris Johnson and his strategy for living with the coronavirus. More restrictions, more mandatory isolation for people who test positive and more free from April 1. The result: a rebound in the number of cases that already have economic consequences in schools, in garbage collectors or in transportation.

Long queues have been seen at airports, airlines have also had to cancel flights due to sick staff at boarding gates. The unrest should continue this week, in the midst of school holidays for the British, explains French television journalist Malis Septembre.